TRANSFORMEZ L'ALLURE

DE VOTRE MAGASIN

GO FROM MANUAL TO

DIGITAL IN A HEARTBEAT

DIGITALICE EL DISEÑO

DE SU OPTICA

e-colonne

L’e-Colonne est un outil au design épuré qui s’adapte à votre point de vente et le valorise.

Elle vous offre toutes les mesures nécessaires à la vente des verres personnalisés.

Toutes les mesures sont transférées sur un écran tactile avec une utilisation intuitive.

Tout ceci dans le respect de la distanciation physique.

 

 

 

 

With a modern and refined design, the e-Column, this state-of-the-art device,

will bring a new technological breath to your store.

Precise, smooth and intuitive, centering personalized lenses will no longer

Its intuitive and ergonomic interface allows you to take measurements quickly and easily.

be a problem. All this while respecting the physical distance.

Con un diseño moderno y refinado, la e-Columna

traerá un nuevo cambio tecnológico a su tienda y lo valorizará. Ella le ofrece todas las medidas necesarias para la venta de lentes personalizados.

Todas las medidas son agrupadas en la misma pantalla

Todo ello respetando la distancia física.


image
01.
PRISE DE MESURES EN VISION DE LOIN
AVEC L’E-COLONNE
TAKING MEASUREMENTS IN FAR VISION
WITH THE E-COLUMN
TOMA DE MEDIDA EN VISION DE LEJOS
CON LA E-COLUMNA
centrador e-colonne

OUTIL RAPIDE ET AUTOMATISÉ

Les deux caméras HD de prise de mesures intégrées s’ajustent automatiquement à la taille du client et prennent les valeurs exactes de personnalisation de verres :

  • 1/2 écarts pupillaires
  • Écart binoculaire
  • Hauteurs pupillaires
  • Angle pantoscopique au porté
  • Valeur du cap de tête (en degré)
  • Galbe de la monture
  • Boxing
  • Diamètres utiles
  • Distance verre/œil
  • A QUICK AND AUTOMATED TOOL

    The two integrated HD measurement cameras automatically adjust to the customer's height and take the exact values for lens personalization:

  • Monocular pupillary distances

  • Binocular distances
  • Fitting heights
  • Pantoscopic tilt
  • Parallax
  • Frame sizes (A, B, DBL)
  • Boxing

  • Effective diameters
  • Vertex distance
  • UNA HERRAMIENTA RÁPIDA
    Y AUTOMATIZADA

    Las dos cámaras de medición HD integradas se ajustan automáticamente a la altura del cliente y toman los valores exactos para la personalización de la lente:

  • Distancias pupilares monoculares
  • Distancias binoculares
  • Alturas de montaje
  • Inclinación pantoscópica
  • Parallax
  • Tamaños de cuadro (A, B, DBL) - Boxeo
  • Diámetros efectivos
  • Distancia del vértice
  • UNE TECHNOLOGIE CONNECTÉE SUR
    TOUT LE POINT DE VENTE

    L’e-Colonne est parfaitement adaptée pour

    les grands magasins. La puissance de son processeur

    apporte une connectivité totale sur le point de vente.

    Une fois la photo prise avec l’e-Colonne, chaque opticien

    peut travailler depuis sa table de vente.

    CONNECTED TECHNOLOGY
    THROUGHOUT THE STORE

    The e-Column is perfectly suited for

    large stores. Its powerful processor

    brings full connectivity to the point of sale.

    Once the picture is taken with the e-Column, each optician

    can work from his sales table

    TECNOLOGÍA CONECTADA EN
    TODO EL PUNTO DE VENTA

    La e-Columna se adapta perfectamente a

    todos los tamaños de ópticas. La potencia de su procesador

    aporta total conectividad al punto de venta.

    Una vez tomada la foto con e-Columna, cada óptico

    puede trabajar desde su mesa de ventas.

    image
    .02
    PRISE DE MESURES EN VISION DE PRÈS
    ET SIMULATIONS SUR IPAD
    DIGITAL MEASUREMENTS IN FAR VISION
    AND LENS SIMULATOR ON iPad
    TOMA DE MEDIDAS EN VISION DE CERCA
    Y SIMULACIONES CON IPAD
    ipad simulations
    ipad simulations
    ipad simulaciones

    En équipant le magasin avec l’e-Colonne, l’opticien bénéficie de Smart Mirror 4 sur iPad.

     

     

     

    Cette technologie permet à l’opticien d’effectuer la prise de mesures en vision de près

    et en vision intermédiaire en toute mobilité.

  • 1/2 écarts pupillaires
  • Convergences monoculaires (Insets)
  • Différences de hauteurs pupillaires VL/VP
  • Distance réflexe de vision de près (REVIP)
  • Détermine la longueur du couloir de progression idéale (Brevet Acep)
  •  

     

     

    L’iPad permet également aux clients de visualiser les différents traitements des verres à

    valeur ajoutée grâce aux simulations en réalité augmentée.

    By equipping the store with the e-Column, the optician benefits from Smart Mirror 4 on iPad.

    This technology allows the optician to take measurements in near

    and intermediate vision in complete mobility.

  • Monocular pupillary distances (Mono PDs)
  • Near vision convergences (Insets)
  • Pupillary height differences NV/FV
  • Reflex reading distance
  • Determines the ideal corridor length (Acep Patent)
  • The iPad also allows customers to visualize the different treatments of

    value-added lenses thanks to augmented reality simulations.

    Al equipar la tienda con e-Columna, el óptico se beneficia del Smart Mirror 4 en iPad.

     

     

    Esta tecnología permite al óptico tomar medidas de visión

    de cerca e intermedia mientras está en movimiento.

  • Distancia pupilar total
  • Convergencias de visión de cerca
  • Diferencias de alturas pupilares VL / VC
  • Distancia reflejo de lectura
  • Determina la longitud ideal del corredor (Patente Acep)
  • El iPad también permite a los clientes visualizar los diferentes tratamientos

    con valor añadido a través de simulaciones en realidad aumentada.

    En savoir plus More information Mas información


    Télécharger la brochure Download the brochure Descargar el folleto